Консульская легализация документов - это процедура подтверждения действительности оригиналов таких официальных документов и свидетельствование подлинности подписей должностных лиц, уполномоченных удостоверять подписи на документах, а также действительности отпечатков штампов, печатей, которыми скреплен документ.

Легализация в установленном порядке документа предоставляет ему право на существование в международном обороте.

То есть, если страна, для которой вы легализуете документ, не является участником Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, или не ратифицировала ее, то Вам необходимо консульская легализация. Это несколько более сложная процедура, которая включает в себя удостоверение документа в органах Министерства юстиции Украины, Министерства иностранных дел Украины, после этого в Консульстве страны назначения в Украине.

Например, Вы легализуете Ваше свидетельство о рождении для Канады: его необходимо легализовать сначала в Министерстве юстиции Украины, Министерстве иностранных дел Украины, после этого в Консульстве Канады в Украине и только тогда его можно переводить на английский или французский язык и свидетельствовать у украинского нотариуса. При этом Ваш легализованный документ будет иметь юридическую силу только на территории той страны, консульство которой поставит на нем свою отметку о легализации.

В Украине все консульские учреждения находятся в Киеве, а Вы, например, в Виннице или Одессе. Как быть? Ехать в Киев? В этом нет необходимости. Легализация документов в Виннице не потребует от Вас нескольких поездок в Киев лично, чтобы подать Ваши документы, мы сделаем это за Вас.